犯罪シンジケートへの潜入捜査から呼び戻されたジャスティン。父の死を素直に悲しめない彼は、持て余す気持ちをぶつけるように激しくデニスを抱く。そんなジャスティンに、自らの悲しみを重ねるデニス。そしてジャスティンのつぶやきに、彼も叶わぬ恋をしていると知る。ふたたび捜査現場へと戻ったデニスだが、そこに捜査から外れたはずのジャスティンが……！